Class-action lawsuit alleges major HVAC manufacturers coordinated pricing since 2020, in order to drive up the costs of ...