A travel hack that went viral on TikTok teaches users how to save money on hotels and Airbnbs by booking directly with the properties themselves. Now, a new startup, Directo, will help travelers find ...