Clearance racks and end caps can feel like treasure hunts. You see the red sticker, the markdown tag, the "final sale" sign-and your brain immediately tells you it's the best deal in the store. But ...