Heath Ledger's $16.3 million estate, initially willed to his parents and sisters, ultimately went to his daughter Matilda.