The artist Emine Yilmaz was shoved into a passing subway car three years ago. Six surgeries later, she’s drawing again.

For those who've suffered a traumatic spinal cord injury and are paralyzed, there's rarely encouraging news, which is why what's happening in early clinical trials in a research lab in Lausanne, ...