What if you went on an acquisition tear and nobody noticed? Today, Pitney Bowes announced it has closed on what might seem like a tiny deal: $49 million in cash for DDD Co. , a Maryland-based document ...