Amazon Game Studios and Crystal Dynamics have announced a landmark partnership that will reshape the Tomb Raider franchise.