U.S. CISA adds Cisco, Google Chromium V8, Fortinet, and Citrix NetScaler flaws to its Known Exploited Vulnerabilities catalog.