Google cofounder Sergey Brin told Gemini staffers a 60-hour workweek is the “sweet spot”—but experts say that’s outrageous.