Appealing to Donald Trump's penchant for business dealmaking could provide a lifeline for Nippon Steel Corp.'s seemingly ...