Kaitlyn Dever's mother, who died of cancer last year, approved of Netflix's "Apple Cider Vinegar," a new series about a scammer who fakes cancer.