A study finds MS cases in England have doubled since 2000, with health inequalities leading to higher mortality in poorer areas despite advances in treatment.