Six Australian athletes have complained about the condition of medals they won at the Paris Olympics. Here’s what went wrong.