These three Boston Red Sox players have a short window to turn their season around before potentially becoming trade chips or roster casualties at the trade deadline.