Pinterest announced plans to cut hundreds of jobs last week. Now it's firing engineers who tried to fight back.