Tucked away in the rolling hills of Kingsley, Pennsylvania, Bingham’s Restaurant serves up a lasagna so transcendent it might make your Italian grandmother weep with joy – or jealousy.