Even after its manga has ended My Hero Academia continues to make waves with volume 42 reaching yet another major milestone.