Every year at the trade deadline, there's at least one Major League Baseball team that admits defeat and puts together one heck of a fire sale of its soon-expiring assets.

The retooled Red Sox will enter 9.5 games behind the Yankees, and they will be without injured free-agent signing Alex ...