Losing his reelection bid by a narrow margin, the opening at the DEA during a second Trump term could spell a political comeback for the single-term lawmaker.