A workout supplement company has been forced to halt sales amid claims the business is misleading customers about the presence of creatine in its creatine gummies.