British restaurants are adapting to a rise in early dinner reservations by offering steep discounts and changing staff hours, as more health-conscious customers opt for early nights.