It takes quite a bit to make the overall gist of Homer’s legendary works uninteresting, but director Uberto Pasolini has ...