Yields on 30-year Japanese bonds, which hit record highs earlier in the week as selling driven by domestic fiscal and inflation concerns was exacerbated by moves in U.S. debt, recovered slightly, ...