Trump administration officials have criticized federal court rulings over policies that could lead to showdown over executive power.