American Eagle Outfitters posted lower fourth-quarter sales and said demand has been slow, a potential indication that consumers' are pulling back on discretionary spending in the face of higher costs for food and other staples.