An employee was arrested in the murder of a trucking company CEO who was found with his throat slashed inside a burning building in the Chicago suburbs last week.