Chinese car maker BYD (Build Your Dreams) has sold more EVs in Europe than Tesla for the first time, as Chinese car makers continue to dominate and Tesla's sales slump.