From Lagos to Nairobi, international quick-service restaurant (QSR) chains and homegrown brands alike are racing to feed a young, urbanizing population whose appetite for convenience, affordability, ...