Advocates say regulators have largely sidestepped the issue of racial inequity, but support measures to address increasing shutoffs.