A Moncton housing organization plans to create 30 affordable units in a former office building on St. George Boulevard.