Over a power lunch with some of his castmates from “The Studio,” the actor considers the job description of a studio head: must love movies but be willing to ruin them.