Kendrick Lamar’s diss track has sparked lawsuits and heated controversy. Find out how music and legal drama are clashing in ...